SIGNATURE PIECE · SIGNATURE-РОБОТА
A quiet space for inner dialogue. A moment of clarity in a noisy world.
Тихий простір для внутрішнього діалогу. Миттєвість ясності у гучному світі.
EN · I had long felt the need for a space that helps one not to forget asking important — “golden” — questions. This is how the idea of the reflection board emerged: as a space for self-reflection. Created in 2017, this separate board can be combined with painting or used on its own. The work is part of my dialogue with the tradition of Malevich’s Black Square. The original has been held at the Parkhomivka Historical and Art Museum ( Ukraine ) since 2021.
The image shown here represents one of the handwritten versions from the same series.
UA · Я давно відчувала потребу у просторі, який допомагає не забувати ставити собі важливі, «золоті» запитання. Так з’явилася ідея reflection board — як простору саморефлексії. Створена у 2017 році, ця окрема дошка для роздумів може поєднуватися з живописом або використовуватися самостійно. Робота є частиною мого діалогу з традицією Чорного Квадрата Малевича. Оригінал з 2021 року зберігається у Пархомівському історико-художньому музеї ( Україна ).
Зображення, представлене тут, є однією з рукописних версій цієї серії.
This website presents an archival selection of my early works ( 2016–2018 ). The bilingual format ( English & Ukrainian ) reflects my artistic voice and international dialogue. Later visual, poetic, and multimedia works can be explored through my social media ( see Contacts ).