WHAT FOR · НАВІЩО
Simple, Uncomfortable Questions.
Прості непрості запитання.
EN · “What for” is a poem built as a sequence of simple yet uncomfortable questions addressed to oneself. It reflects on intention, work, responsibility, and honesty — without moralizing, but with inner clarity. The text speaks about finding a way out of stagnation through meaning and conscious action.
UA · Поезія «Навіщо» — це послідовність простих, але незручних запитань, адресованих людині самій собі. Текст говорить про намір, працю, відповідальність і чесність — без моралізаторства, але з внутрішньою вимогливістю. Це вірш про вихід із «болота» через усвідомлення власного сенсу і дії.
Навіщо тобі час?
Як маєш сильні наміри,
То час знайдеться.
Нема заняття?
Нащо тобі праця?
Як знáйдеш добру відповідь –
Робота відгукнеться.
Нема здоров’я?
А чи маєш план,
Проект корúсний і для тебе,
І довколишніх?
Нема в душі вогню?
Чи є знаття,
Що не попалиш ним
Себе й навколишніх?
Все, що потрібне нам, вже є у нас.
А як бракує – неодмінно дасться.
А як немає – значить саме це
І є найкращим для теперішнього щастя.
У нас є все: поля, ліси, моря.
Багаті ми, що хоч гати загати.
Та тринькаємо дар цей без пуття
І знову йдем на нове тринькання благати.
Тому напрошується відповідь одна,
Чому живемо ми у в’язкому «болоті»:
Надто багато є від нас сміття
І малувато – конструктивної роботи.
З того болота вихід є один,
Якщо не хочемо ми в ньому жити й плавати:
Питатися “для чого я живу?”
І намагатись перед Богом не злукавити.
Алла Мосієвич
23 лютого 2018р.
___
Enthusiasm, 2017
painting · живопис
This website presents an archival selection of my early works ( 2016–2018 ). The bilingual format ( English & Ukrainian ) reflects my artistic voice and international dialogue. Later visual, poetic, and multimedia works can be explored through my social media ( see Contacts ).